Dergimiz Tahta Gemi’nin 3’ncü sayısını matbaaya gönderdik.
İki günlük bir nefes alma yeter!
Sırada Almanca dergimiz Schriftart var. Zaten çoğunu bitirmiştik ama eksikler var. Onları da tamamlayacağız. Alman editör arkadaşımız Juliane Thiere tarafından son kontroller yapıldıktan sonra onu da baskıya göndereceğiz.
Halen Schriftart’ın internet sitesi için de çalışmalarımız sürüyor.
Malum, yazılı medyanın görsel ve interaktif yönünü de göz önüne almak gerekiyor. Bu nedenle bu çalışmaları da paralel götüreceğiz.
Schriftart alanında ilk olacak.
Gemicilerin dediği gibi diyelim…
Vira Bismillah…
Sebahattin Çelebi
***
Aufbruch zu neuen Ufern!
Wir haben die dritte Ausgabe unserer Zeitschrift „Tahta Gemi“ (Holzschiff) an die Druckerei geschickt.
Zwei Tage zum Durchatmen reichen uns vollkommen!
Als Nächstes steht unsere deutsche Zeitschrift „Schriftart“ an.
Den Großteil hatten wir bereits fertiggestellt, aber es gibt noch einige Lücken zu füllen. Nachdem wir diese geschlossen und unsere deutsche Redakteurin Juliane Thiere die abschließenden Kontrollen durchgeführt hat, werden wir auch diese Ausgabe in den Druck geben.
Unsere Arbeiten für die Internetseite von „Schriftart“ laufen ebenfalls weiter. Bekanntlich muss man auch die visuelle und interaktive Seite der Printmedien berücksichtigen.
Deshalb werden wir diese Arbeiten parallel vorantreiben. „Schriftart“ wird in diesem Bereich Pionierarbeit leisten.
Liebe Grüße
Sebahattin Çelebi
